『ヨーロッパカップ』と〈ヨーロッパ選手権〉 混同疑惑💦
04/04/2018
The Europa Cup, the new test for Europe’s top squads starts tomorrow
The first edition of the Men’s Europa Cup starts tomorrow in Rijeka, Croatia. This is the first major tournament since last summer’s World Aquatics Championships in Budapest. Croatia, world champion and host nation of the championship, is the favorite to claim the trophy, in spite of Sandro Sukno’s absence, which has cast doubt on the team.
Sukno recently underwent heart surgery in the United States and is still convalescent, but his future in water polo is uncertain. What we know for sure is that he will not be playing for Croatia this season and will miss the long-awaited 33rd LEN European Water Polo Championships Barcelona 2018. This is a notable absence for Xavi García’s squad, which has, however, welcomed back Atlètic Barceloneta’s star Josip Vrlic.
The two groups that will compete in the Europa Cup are:
Group A: Italy, Spain, Greece and Hungary
Group B: Croatia, Serbia, Montenegro and France
The first day will have a busy schedule, with Greece-Hungary and Spain-Italy in Group A, and France-Croatia and Serbia-Montenegro in Group B. The tournament will be held at the iconic Kantrida pool.
This competition will be a challenge for the players, as squads will have to play four matches in four days. The first three days will be dedicated to the group stage, and on Sunday the first classified teams from each group will play the final, the second will fight for bronze and so on.
As in the women’s competition, 40.000€ in prize money will be on the line. The winner will cash 20.000€, the finalist 15.000€ and the bronze medalist 5.000€.
明日、クロアチアのリエカで男子ユーロパカップ初版が始まります。これは昨年のブダペスト世界水泳選手権大会以来初めてのメジャー大会です。クロアチア、チャンピオンシップの世界チャンピオンとホスト国は、サンドロSuknoの不在にもかかわらず、チームに疑問を投げかけているトロフィーを主張するためにお気に入りです。
スノーは最近、米国で心臓手術を受けていますが、まだ回復期にありますが、ウォーターポロでの彼の未来は不確実です。私たちが確かに知っていることは、彼が今シーズンにクロアチアでプレーすることはなく、待望の第33回LEN欧州水球選手権バルセロナ2018が欠場することです。これはXaviGarcíaのチームにとって顕著な欠場ですが、バルセロネタの星ジョゼップ・ヴェリック。
Europa Cupで競争する2つのグループは次のとおりです。
グループA:イタリア、スペイン、ギリシャ、ハンガリー
グループB:クロアチア、セルビア、モンテネグロ、フランス
1日目はグループAのギリシャ・ハンガリー、スペイン・イタリア、グループBのフランス・クロアチア、セルビア・モンテネグロで忙しいスケジュールになる。この大会は象徴的なカンティダプールで行われる。
この競技は4日間で4試合を行わなければならないため、選手にとって挑戦になるだろう。最初の3日間はグループステージに専念し、日曜日に各グループの最初の分類されたチームが決勝戦を行い、2回目が青銅のために戦う。
女子大会のように、賞金40,000ユーロが予定されています。優勝者は20,000ユーロ、ファイナリスト15.000€、銅メダリスト5.000€です。